Titre Original: Au revoir là-haut
Date de Parution : 7 octobre 2015
ISBN: 978-2369811992
Nombre de pages : 168
Prix : 22,50 €
Quatrième de couverture : 1919. Au sortir
de la guerre, la société française peine à ménager une place aux anciens poilus
devenus encombrants et les trafics les moins glorieux y vont bon train. Albert
Maillard, modeste comptable, qui a sauvé la vie d'Édouard Péricourt, jeune fils
de bonne famille, juste avant la fin des combats, tente de les faire vivre de
retour à Paris. Édouard, défiguré, refuse de reprendre contact avec les siens
et imagine une gigantesque arnaque à la nation pour tenter de renouer avec une
vie, ailleurs. BD Ado Adulte
Mon avis : Grâce aux éditions Rue de Sèvres et Gilles Paris, j’ai eu la chance de
découvrir l’adaptation en Bd du roman que j’avais tant aimé de Pierre Lemaitre
« Au revoir là-haut ».
Bien souvent le problème des
adaptations, c’est qu’elles ne sont, soit pas fidèles à l’œuvre initial, soit
bien en deçà de l’œuvre qu’elle copie.
Christian de Metter, nous offre une
Bd avec une qualité graphique impressionnante qui colle parfaitement avec
l’univers de l'histoire de Pierre Lemaitre.
Christian de Metter a su résumer en
quelques traits de crayons l’ambiance du livre, mais aussi les passages
importants du roman. Il a également donné dans ces dessins une force poétique à
l’œuvre de Pierre Lemaitre.
Ne vous attendez pas à une
adaptation en tout point fidèle au roman, les quelques petits changements
apportés par Christian donnent un certain réalisme visuel à la Bd, tel le fait
que Louise sert d’intermédiaire à Albert et Édouard pour communiquer.
L’idée que je m’étais faite des
personnages est assez proche de ce que nous propose Christian de Metter.
Je ne sais pas si cela est dû au
fait que j’ai lu le roman auparavant, mais, le physique de bel âtre sur de lui
d’Henri d’Aulney Pradelle le rend détestable.
J’ai adoré également découvrir les
masques d’Edouard, plein de fantaisie, mais également de romantisme.
Si comme moi, vous avez aimé le
roman, plongez-vous dans cette bande dessinée, pour encore une fois, vous
immergez dans le roman de Pierre Lemaitre. Christian de Metter a su respecter
le roman et l’a également transformé en une œuvre d’art graphique.
Articles
