Girl lu par Claire Cahen #PrixAudiolib2020


Auteur: Edna O'Brien
Lu par : Claire Cahen
Titre Original: Girl
Date de publication : 11 mars 2020
Durée : 5h52
Éditeur : Audiolib
Prix : 20,45€ 
Version CD : 22,90€ 

Version Papier : 21,00€   
Version Kindle : 15,99€  
Version Kobo : 15,99€ 





Quatrième de couverture : Le nouveau roman d’Edna O’Brien laisse pantois. S’inspirant de l’histoire des lycéennes enlevées par Boko Haram en 2014, l’auteure irlandaise se glisse dans la peau d’une adolescente nigériane. Depuis l’irruption d’hommes en armes dans l’enceinte de l’école, on vit avec elle, comme en apnée, le rapt, la traversée de la jungle en camion, l’arrivée dans le camp, les mauvais traitements, et son mariage forcé à un djihadiste – avec pour corollaires le désarroi, la faim, la solitude et la terreur.

Le plus difficile commence pourtant quand la protagoniste de ce monologue halluciné parvient à s’évader, avec l’enfant qu’elle a eue en captivité. Celle qui, à sa toute petite fille, fera un soir dans la forêt un aveu déchirant – « Je ne suis pas assez grande pour être ta mère » – finira bien, après des jours de marche, par retrouver les siens. Et comprendre que rien ne sera jamais plus comme avant : dans leur regard, elle est devenue une « femme du bush », coupable d’avoir souillé le sang de la communauté.


   


Mon avis : Girl est en lise pour le Prix audiolib 2020. Pour la troisième année consécutive, j’ai la chance de faire partie du jury qui choisira les 5 livres audios finalistes du prix Audiolib 2020.

Veuillez excuser mon ignorance, bien qu’Edna O’Brien est reçue le Prix Femina spécial 2019 pour l’ensemble de son œuvre, je ne connaissais ni l’auteure, ni ce roman.

Roman terriblement fort qui revient sur l’enlèvement la nuit du 14 au 15 avril 2014 de 276 lycéennes nigérianes par la secte Boko Haram. Les mots sont crus pour décrire les atrocités, le calvaire vécu par ces jeunes filles.

Edna O’Brien se plonge dans la peau Maryam rescapée, mais a quel prix ? Mariée de force, torturée, violée, martyrisée, elle reviendra avec un enfant. Mais rien n’est plus comme avant, personne n’est préparé pour vivre ce que ces jeunes filles ont vécu, mais l’humiliation, ne s’arrête pas avec leur libération, il continue avec leur retour à la vie « normale ».
On suit cette histoire avec angoisse et le retour n’est pas non plus salvateur.
Bien que l’auteure ne fut pas l’une des victimes, cependant, l’on ressent le sérieux de l’investigation de la part d’Edna O’Brien pour faire de ce roman un véritable témoignage.

Il ne faut pas oublier la prestation de Claire Cahen qui est impeccable, elle réussit à incarner avec talent Maryam.

  
Si cela n’est pas encore fait, je vous invite à découvrir Audible, qui en plus de proposer une offre d’essai d’un mois gratuit donne une nouvelle perceptive à la littérature. Avec un catalogue de plusde 350.000 livres audios qui s’enrichie régulièrement au rythme des sorties en librairie.




--------------------------------------------
les offres éclairs ici sur Amazon !

Vente flash jusqu'à - 50% sur la Fnac

Toutes les promotions DVD /Blu Ray Ici sur Amazon et sur la Fnac
--------------------------------------------


Vous avez aimé cet article ? Alors partagez-le avec vos amis!


Comment regarder la chaine Youtube Toei Tokusatsu Sentai avec les sous-titres en français !




Dans un article précédent, je vous parlais de la future chaîne Youtube de Toei, qui propose de mettre en ligne 70 de ses plus grands séries Tétokusatsu Sentai sous-titrées en anglais.

Voici le lien de l’article :



Mais vous étiez nombreux à déplorer l’absence de sous-titre en français.

Je vous propose donc une solution simple pour pouvoir regarder les épisodes disponibles sur Toei Tokusatsu avec des sous-titres dans la langue de Molière.

L’avantage de la chaîne Toei est que l’ensemble des épisodes sont sous-titrés en anglais ce qui signifie qu’a configurer les sous-titres en français, la traduction se fera depuis l’anglais et non depuis le japonais. Le résultat aura le mérite d’être plus lisible.

Dans un premier temps, cliquez sur l’icône de paramètre




A continuation il faudra cliquer sur l’option sous-titres



Choisissez l’option Traduire automatiquement



Et enfin la langue de votre choix



Et voila chose faite !!

Calendrier  disponible pour le premier realse : 


Lundi 6 avril 2020 :
Épisodes 1 et 2 de toutes les séries de 70’s (avec sous-titres en anglais)

Lundi 13 avril 2020:
Episodes 3 et 4 de NATIONAL KID (les autres épisodes  seront mis à ligne tous les lundis)

Mardi 14 avril 2020:
Episodes 3 et 4 de  SUKI SUKI MAJO SENSEI (les autres épisodes  seront mis à ligne tous les mardis)

Mercredi 15 avril 2020:
Episodes 3 et 4 de  ROBOT 8-CHAN ( les autres épisodes  seront mis à ligne tous les mercredis)

Jeudi 16 avril 2020:
Episodes 3 et 4 de  SPACE COP GAVAN (les autres épisodes  seront mis à ligne tous les jeudis)

Vendredi 17 avril 2020:
Episodes 3 et 4 de  JASPION (les autres épisodes  seront mis à ligne tous les vendredis)
Episodes 3 et 4 de  HARD GUMI (les autres épisodes  seront mis à ligne tous les vendredis)

Samedi 18 avril 2020:
Episodes 3 et 4 de  MAGICAL GIRL CHUKANA PAIPAI (les autres épisodes  seront mis à ligne tous les samedis)
Episodes 3 et 4 de  WINSPECTOR (les autres épisodes  seront mis à ligne tous les samedis)

Dimanche 19 avril 2020:
Episodes 3 et 4 de  COMBATTLER V (les autres épisodes  seront mis à ligne tous les dimanches)
        Episodes 3 et 4 de  GORENGER (les autres épisodes  seront mis à ligne tous les dimanches)


Voici le lien de la page Youtube : 







--------------------------------------------
les offres éclairs ici sur Amazon !

Vente flash jusqu'à - 50% sur la Fnac

Toutes les promotions DVD /Blu Ray Ici sur Amazon et sur la Fnac

   



--------------------------------------------

Vous avez aimé cet article ? Alors partagez-le avec vos amis!


Ebooks Gratuits pour journées de confinement –Sélection de 5 nouveaux titres




En période de confinement, les journées sont longues, il faut donc trouver la manière de s’occuper notre temps, aujourd’hui, je vous propose une sélection de 5 nouveaux titres pour les plus jeunes.



Panique au Zoo
Frédéric Bagères

Lorsqu'un zoo autogéré par ses pensionnaires fait face à une inquiétante épidémie d'hybridations, c'est naturellement deux animaux détectives qu'on charge de mener l'enquête : Poulpe et Castor Burma.
Rien ne va plus au Zoo du Chanoine ! D'étranges mutations donnent naissance à d'étonnants hybrides tels que le chat-poney, le serpent-piethon, les oursins polaires ou les stupéfiantes loutre-Epics. Le directeur du Zoo embauche deux détectives privés, Poulpe et Castor Burma, pour tenter de lever le voile sur cet édifiant mystère, tandis que dans les allées du Zoo, on murmure, on complote, on ourdit...

Prix :  Gratuit 10,95€

Disponible sur :
(cliquez sur le marchand de votre choix)









Les Souris du Louvre T01 : Milo et le monde caché
Joris Chamblain

Pour sa nouvelle série, le scénariste des Carnets de Cerise puise son inspiration dans le plus célèbre musée du monde. Il y développe un univers fantastique où les souris vénèrent et protègent l'héritage de l'humanité...
Milo a grandi dans l'amour de l'Art et il ne manque jamais l'occasion de communiquer sa passion à ses camarades. Son dernier exposé traite de l'attitude du public du Louvre, le musée pour lequel sa maman travaille. Sur certaines photos qui l'illustrent, on peut apercevoir la silhouette d'une souris qui semble observer le jeune photographe. C'est Ésope, un souriceau promis à un incroyable destin...

Prix :  Gratuit 10,95€

Disponible sur :
(cliquez sur le marchand de votre choix)











Rat et les animaux moches
Sibylline

Dans une jolie maison, habite Rat. Mais la propriétaire le trouve dégoûtant et le chasse. Il décide donc de s'en aller. Il erre longtemps, jusqu'à ce qu'il arrive au Village des animaux moches qui font un petit peu peur...
Ne supportant plus les hurlements injustes de la propriétaire, Rat part à la recherche d'une nouvelle maison. Ses errances vont le mener au Village des animaux moches qui font un petit peu peur. Rat va petit à petit découvrir que les habitants ne sont pas toujours heureux. Il va s'investir dans cette mission et dévouer sa vie à la réhabilitation des animaux moches...

Prix :  Gratuit 10,95€

Disponible sur :
(cliquez sur le marchand de votre choix)








Mausart
Thierry Joor

Mausart vit à l'intérieur du piano appartenant au musicien officiel de la cour, un loup nommé Salieri. Profitant de l'absence de ce dernier, Mausart joue de ce piano et la joyeuse mélodie arrive aux oreilles du couple royal. Le roi demande à Salieri de rejouer ce même air à l'occasion de l'anniversaire de la reine. Pour sauver les apparences, Salieri va devoir contraindre Mausart à jouer à sa place sans se faire remarquer.


Prix :  Gratuit 14,50€

Disponible sur :
(cliquez sur le marchand de votre choix)












La Poudre descampette
Chloé Cruchaudet

Comme Paul, embarquez avec l'extravagant équipage de la cabane flottante, et partez à la recherché de « l'ailleurs » ce lieu mythique hors de portée des parents.

Paul vient de déménager, il ne connaît encore personne. Un jour, alors qu'il promène sa chienne Paulette, il fait une drôle de rencontre. Boulon et sa bande de bricoleurs géniaux sont prêts à embarquer sur leur « palace flottant », un radeau aménagé qu'ils ont construit eux-mêmes. Paul va-t-il partir avec eux ?

Prix :  Gratuit 14,50€

Disponible sur :
(cliquez sur le marchand de votre choix)









--------------------------------------------
les offres éclairs ici sur Amazon !

Vente flash jusqu'à - 50% sur la Fnac

Toutes les promotions DVD /Blu Ray Ici sur Amazon et sur la Fnac

pub


   

--------------------------------------------

Vous avez aimé cet article ? Alors partagez-le avec vos amis!



Ebooks Gratuits pour journées de confinement – Sélection de 9 Bds Gratuites




En période de confinement, les journées sont longues, il faut donc trouver la manière de s’occuper notre temps, aujourd’hui, je vous propose une sélection de 9 bds gratuites à découvrir ou redécouvrir



Il était une fois l'homme T01 : La Préhistoire
Jean-Charles Gaudin

Un classique indémodable du dessin animé adapté en bande dessinée !

Il était une fois... l'Homme est une série animée de vulgarisation scientifique et historique créée en 1978 par Albert Barillé. Elle connut un succès immédiat et immense qui se poursuit aujourd'hui auprès des nouvelles générations. Retrouvez Maestro, le Nabot, Pierre, Pierrette, le Gros, Petit Gros, Petit Pierre et le Teigneux dans cette adaptation en bande dessinée fidèle à l'œuvre d'origine.

Prix :  Gratuit 10,95€

Disponible sur :
(cliquez sur le marchand de votre choix)









Il était une fois la vie T01 : Le Cœur
Jean-Charles Gaudin

Un voyage dans l'infiniment petit, dans un autre monde : à l'intérieur du corps humain ! En compagnie de Maestro, Pierrot, Pierrette et leurs amis, combattez virus et bactéries afin de garder le corps humain en bonne santé. Découvrez avec nos héros le fonctionnement du coeur qui, avec ses trois milliards de battements au cours d'une vie, propulse le sang dans presque 100 000 km de vaisseaux sanguins !


Prix :  Gratuit 10,95€

Disponible sur :
(cliquez sur le marchand de votre choix)










La Guerre des boutons
Philippe Thirault

« Si j’aurais su, j’aurais pas venu », la réplique est culte. Mais combien connaissent vraiment l’histoire de La Guerre des boutons de Louis Pergaud ? À redécouvrir à travers cette très belle adaptation, pleine de fraicheur.

Tous les ans, les enfants de deux villages voisins se livrent une guerre à coups de bâton et de cailloux. Cette année, ceux de Longeverne ont l'idée de dépouiller leurs ennemis de leurs boutons, afin de les obliger à rentrer ainsi chez eux. L'humiliation est certaine... La guerre peut recommencer !

Prix :  Gratuit 10,95€

Disponible sur :
(cliquez sur le marchand de votre choix)






Le Grand Méchant Renard
Benjamin Renner

Un petit renard ridicule veut devenir la terreur du poulailler… Le co-réalisateur d’Ernest et Célestine signe une fable coup de cœur.

Face à un lapin idiot, un cochon jardinier et une poule caractérielle, un renard chétif tente de trouver sa place de grand prédateur. Devant l’absence d’efficacité de ses méthodes, il développe une nouvelle stratégie. Sa solution : voler des œufs, élever les poussins et les croquer. Mais le plan tourne au vinaigre lorsque le renard se découvre un instinct maternel…


Prix :  Gratuit 16,95€

Disponible sur :
(cliquez sur le marchand de votre choix)








Le Collège invisible T01
Ange

"Guillaume a douze ans, des lunettes, et serait un préadolescent normal s’il n’était pas magicien. Ou plutôt élève magicien, au Collège Invisible, dont l’entrée se trouve dans le placard à balais du lycée Voltaire. Mais Guillaume est un vrai cancre. Et son ami Thomas est obligé de faire un sort pour changer ses notes et éviter son renvoi. Guillaume se retrouve premier de la classe ( !)... au moment où le Petit Peuple cherche justement un nouveau magicien suprême pour combattre le Mal Absolu. Et c’est Guillaume, le premier de la classe, qui se retrouve intronisé champion du Bien contre le Mal, alors qu’en magie, il ne touche pas une bille. Du moins, c’est qu’il croit...
Guillaume est le cousin de «vous-savez-qui». Mais ici, pas de châteaux poussiéreux. Nos lutins sont streetware, nos trolls portent des tee-shirts Troll-Power et écoutent du hard rock ! Une nouvelle série très attachante par le scénariste de Paradis Perdu, qui révèle un dessinateur surdoué. ".

Prix :  Gratuit 10,95€

Disponible sur :
(cliquez sur le marchand de votre choix)







Les Légendaires T01 : La Pierre de Jovénia
Patrick Sobral

Ils sont cinq justiciers, ils sont les valeureux défenseurs du peuple d’Alysia, ils sont les Légendaires. Danaël, Gryf, Jadina, Shimy et Razzia sont grands. Ou plutôt ils l’étaient ! Lors d’un combat contre les forces du Mal, une malédiction s’abat sur tous les adultes du royaume, et tous retrouvent leur apparence d’enfant. Aujourd’hui, les Légendaires doivent briser le sortilège…

Rejetés par les leurs après avoir été tenus responsables de la malédiction qui a frappé le monde d’Alysia, les Légendaires se séparent. Mais pour conjurer ce sort qui dure depuis deux ans, ils reprennent du service et partent à la recherche de la Pierre de Crescia dans la dangereuse région de Klafooty…

Prix :  Gratuit 10,95€

Disponible sur :
(cliquez sur le marchand de votre choix)










The Promised Neverland T01
Kaiu Shirai

Emma, Norman et Ray coulent des jours heureux à l’orphelinat Grace Field House. Entourés de leurs petits frères et sœurs, ils s’épanouissent sous l’attention pleine de tendresse de “Maman”, qu’ils considèrent comme leur véritable mère. Mais tout bascule le soir où ils découvrent l’abominable réalité qui se cache derrière la façade de leur vie paisible ! Ils doivent s’échapper, c’est une question de vie ou de mort !



Prix :  Gratuit 4,99€

Disponible sur :
(cliquez sur le marchand de votre choix)








The Promised Neverland T02
Kaiu Shirai

Emma, Norman et Ray décident d’entraîner leurs petits frères et sœurs pour qu’ils soient capables de s’évader avec eux. Mais sœur Krone, la nouvelle assistante de Maman, ne cesse de contrarier leur plan et exerce une pression constante sur eux. Pour mener à bien leur projet, l’inséparable trio n’a d’autre choix que de révéler une part de la triste vérité à d’autres camarades… Mais à qui peuvent-ils se fier ?




Prix :  Gratuit 4,99€

Disponible sur :
(cliquez sur le marchand de votre choix)










The Promised Neverland T03
Kaiu Shirai

L’étau se resserre autour d'Emma, Norman et Ray : Don et Gilda ont de sérieux doutes sur ce qu'ils leur ont raconté, sœur Krone continue à fouiner et la redoutable Isabella passe à l'action ! La détermination et la perspicacité des trois héros suffiront-elles pour sortir de cette situation désespérée ?!







Prix :  Gratuit 4,99€

Disponible sur :
(cliquez sur le marchand de votre choix)







--------------------------------------------
les offres éclairs ici sur Amazon !

Vente flash jusqu'à - 50% sur la Fnac

Toutes les promotions DVD /Blu Ray Ici sur Amazon et sur la Fnac

pub


   

--------------------------------------------

Vous avez aimé cet article ? Alors partagez-le avec vos amis!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...